Richard Flanagan’s moving The Road to the Deep North, about Australian soldiers on the Thai-Burma railway in World War 2, has been voted best fiction book by the independent booksellers of Australia. Hannah Kent’s superb, Burial Rites, won best debut novel in the Indie Awards. The other winners were Girt…