The Guardian

4 Posts Back Home

Lost for words? There’s a great big world out there

For author and historian Hilary Mantel it is nesh. For Aminatta Forna it is plitter. WhileSturt34 Nina Stibbe goes all goosey over fetlocks. They are among the writers who contributed their favourites to words we love compiled by The Guardian. Perhaps not surprisingly, many of the words come from the writers early upbringing or cultural background.  Neel Mukherjee says he believes every Anglo-Indian knows only too painfully the expression tight slap: “A tight slap is when the hitting palm makes full and satisfying contact with the cheek being hit. No slippage resulting from the face being turned away or trying to dodge, none of the unsatisfactory business of only the fingers making contact instead of the entire hitting palm; full connectivity, in other words. He puts it in the same class of words as chokra-boy (a young male servant or ne’er-do-well), and baba-log (the word Anglo-Indians used of their children when talking to their nannies).

Stella Prize finalists reveal the inspiration behind their books

Joan London (right) wanted to write about the 1950s, “the time of her childhood.” Emily Biffojoan-london-584x850 wanted to write about a group of people attempting to separate themselves from mainstream culture. And Elen Van Neervan wanted to ask questions about Indigenous governance in Australia, and issues like land rights, identity and love. Each of the six finalists for the Stella Prize for Fiction, the winner of which will be announced next week, has explained the inspiration behind their shortlisted books in a series of revealing interviews with The Guardian.

Maxine Beneba Clark whose collection of short stories Foreign Soil is published bymaxine-portrait-584x757 Hachette, said she was looking at “people trying to find a place for themselves in the world – about the search for a true place to call home, about the things we gain when we migrate, and the all-consuming heartache of our leaving, even as we find the very things we’re looking for”.

Navigate
Follow

Get the latest posts delivered to your mailbox: